elshajkina: (драгоценно)
Ох. Это все  [livejournal.com profile] llynden . Это она эту ссылку запостила.

У меня болит горло, живот и щеки.

В. П. Белянин
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ШОК

Я это даже до конца доесть не могу - так пересмеялась. Сама статья - вполне серьезная и интересная. А еще есть сопутствующие ей примеры... вот тут я и объелась хохотом, как блинчиками в июле...

Там все есть: и про поворот запрещен, и про семью брата, лучшую в стране, и про благотворительную столовую, и про черное платье для внучки, и про лису и общежитие... и про блинчики те самые...
Как оно мне все поштучно попадалось раз за разом... А тут - вот, целиком... Ой, ну понимаю я, что это все просто случайные созвучия, но не ржать не могу:0).

Date: 2009-02-26 01:04 am (UTC)From: [identity profile] slobin.livejournal.com
Пополнил свой запас неприличных слов: я не знал глагола "харить". Гугль выдаёт как то ли блатное, то ли одесское, но я раньше ни разу не встречал.

... bu'u le terdi be mi lo critu cu blanu ...

Date: 2009-02-26 09:29 am (UTC)From: [identity profile] shenda.livejournal.com
Дааааа, развлечение на целый день...

Profile

elshajkina: (Default)
elshajkina

October 2025

S M T W T F S
   1234
567891011
1213 1415161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 07:02 am
Powered by Dreamwidth Studios